El Hierro meldet die Rückkehr des Bewässerungswassers in San Andrés-Isora, neue Solarenergie in La Frontera, nachhaltige Mobilität in El Pinar sowie Kultur und Sport.
San Andrés-Isora erhält Bewässerungswasser nach fast einem Jahr zurück
Die Inselverwaltung hat die Wasserversorgung für die Reganten von San Andrés-Isora wiederhergestellt. Die Unterbrechung hatte fast ein Jahr gedauert und diente der Regulierung des Verbrauchs in der Region.
Vizepräsidentin Ana González informierte die Gemeinschaft und bat darum, dass Nutzer am Wochenende Netze und Anschlüsse auf Lecks prüfen. Félix Armas, Geschäftsführer des Inselwasseramtes, schlug eine Gebühr von 0,48 Euro pro Kubikmeter vor und betonte, es gehe nicht um Einnahmen.
Photovoltaikanlage auf der Plaza Benito Padrón in La Frontera in Betrieb
Die Gemeinde La Frontera hat eine netzgekoppelte Photovoltaikanlage auf den Pergolen der Plaza Benito Padrón fertiggestellt. Die Arbeiten ersetzten beschädigte Dächer und verbessern zugleich Schattenflächen und Nutzbarkeit des Platzes.
Die Anlage leistet 30,94 Kilowatt und soll jährlich rund 46.000 Kilowattstunden erzeugen, um angeschlossene Einrichtungen zu versorgen und Überschüsse einzuspeisen. Kanaren-Minister Mariano Hernández Zapata besuchte die Anlage am vergangenen Wochenende. Finanziert wurde sie mit einem Zuschuss von 58.786 Euro sowie Eigenmitteln bis zu einem Gesamtvolumen von 91.676,20 Euro.
El Pinar schreibt Elektrofahrzeuge für kommunale Dienste aus
Die Gemeinde El Pinar de El Hierro beschafft neue Elektrofahrzeuge für den kommunalen Betrieb. Das Vorhaben ist Teil des Projekts "Monte, mar, volcanes y tradiciones" und soll Energieeffizienz und umweltfreundliche Mobilität stärken.
Bürgermeister Juan Miguel Padrón Brito erklärte, die Investition modernisiere kommunale Dienste und senke CO2-Emissionen. Die Tourismus- und Technologiebeauftragte Magaly González strebt weitere nachhaltige Finanzierung an. Für die Fahrzeuge stehen 113.050 Euro bereit; Angebote konnten bis zum 13. Juni 2026 eingereicht werden, die Lieferung soll bis zum 30. Juni 2026 erfolgen.
Contramapas beendet dritte Ausgabe mit Kulturprogramm in La Restinga
Das Festival Contramapas hat seine dritte Ausgabe auf El Hierro mit einer Kulturveranstaltung in La Restinga abgeschlossen. Zuvor hatten Teilnehmer den GR131 von La Graciosa bis zum Faro de Orchilla – mehr als 600 Kilometer – zu Fuß zurückgelegt.
Den Auftakt machte die Aktion "Puertas al Mar" des kolumbianischen Künstlers Santiago Vélez, musikalisch begleitet von Et Incarnatus Orkestra. Später traten unter anderem Musiker aus Senegal sowie der Kanaren-Musiker Rogelio Botanz auf. Direktor Manuel Cabezudo bezeichnete das Treffen als Ort der Begegnung. Unterstützt wurde es von Casa África, der Inselverwaltung und der Gemeinde El Pinar.
Óxido de Hierro feiert Premiere von Siegerlied "Canto de mi isla querida"
Das Festival Óxido de Hierro schloss mit der Uraufführung von "Canto de mi isla querida". Gewinner Alejandro Rivera präsentierte das Lied, das als musikalischer Tribut an El Hierro entstand und sich am Inspirationsuniversum Gaudís orientiert.
Rubén Rodríguez leitete den kreativen Teil, Rubén Armiche verantwortete als Kulturbeauftragter der Inselverwaltung den institutionellen Rahmen und hob den Beitrag zur Identität der Insel hervor. Anwesend waren auch Juan de Dios Padrón als Sportstadtrat von Valverde, María Lourdes Pérez als Kulturstadträtin von El Pinar und Susana Pérez als Bildungsstadträtin von La Frontera.
CD Concepción kämpft auf El Hierro um Aufstieg in die División de Honor Juvenil
CD Concepción hat sich im Jugendfußball auf El Hierro bis an die Schwelle zur División de Honor Juvenil gespielt. Trainer David Grillo sagte, das Team habe nach dem Aufstieg in die Provinzliga zunächst nur den Klassenerhalt angestrebt.
Grillo betonte, die Mannschaft habe ohne externe Verstärkungen mit denselben 23 Spielern begonnen und beendet – trotz der logistischen Belastungen einer kleinen Insel. Er beschrieb einen offensiven Stil mit hohem Pressing und hob den Zusammenhalt hervor, der auch jungen Migranten bei der Integration geholfen habe. Am Samstag, 30. Mai, um 14.30 Uhr standen in Valverde die Play-offs gegen CD San José an.





